Zo vult u een Nederlands schadeformulier in na een verkeersongeval

Hoe u een Nederlands schadeformulier invult na een verkeersongeval

Betrokken raken bij een verkeersongeval kan stressvol zijn, zeker wanneer u een Nederlands schadeformulier moet invullen en Nederlands niet uw moedertaal is. Het correct invullen van het formulier is echter belangrijk. Zo kunnen de verzekeraars beoordelen wat er is gebeurd en de claim sneller afhandelen. Het formulier dient om de toedracht van het ongeval vast te leggen en betekent niet automatisch dat een van beide partijen de aansprakelijkheid aanvaardt.

 

Om u te helpen bij het invullen van het formulier, hebben wij het volgende bijgevoegd:

  • het originele Nederlandse ongevalsformulier,
  • vertaalde en ingevulde versies van het formulier in het Engels en het Pools

Deze materialen helpen u elk onderdeel te begrijpen en tonen voorbeelden van welke informatie u moet invullen.

 

Wat u leert:

  • Zo vult u het Nederlandse schadeformulier in.
  • Welke informatie u in elke sectie moet invullen.
  • Wat de belangrijkste Nederlandse termen op het formulier betekenen.
  • De sectie "Toedracht van het ongeval" correct invullen.
  • Welke delen van de achterzijde u moet invullen.
  • Wat u moet doen voordat u het formulier ondertekent.
  • Hoe u de bijgevoegde Engelse en Poolse vertalingen en ingevulde voorbeelden als leidraad gebruikt.

 

Inhoudsopgave

  • Voordat u begint
  • Secties 1-5: Algemene informatie
  • Secties 6-9: Gegevens van bestuurder, voertuig en verzekering
  • Secties 10-11: Schade-informatie
  • Deel 12: Omstandigheden van het ongeval
  • Secties 13-15: Schets, opmerkingen en handtekeningen
  • De achterpagina
  • Veelgestelde vragen
  • Samenvatting

 

Voordat u begint

Probeer de voorzijde samen met de andere bestuurder in te vullen terwijl u nog op de plaats van het ongeval bent. Beide partijen vullen hetzelfde formulier in, niet elk een apart formulier.


Voordat u het formulier invult:

  • Maak foto's van de voertuigen en de schade.
  • Fotografeer de locatie van het ongeval en de verkeersborden.
  • Verzamel de gegevens van getuigen.
  • Controleer de verzekerings- en registratiedocumenten van de overige bestuurder.

Houd er rekening mee dat het ondertekenen van het formulier niet betekent dat u de verantwoordelijkheid voor het ongeval aanvaardt. Het formulier wordt alleen gebruikt om de feiten vast te leggen.

Secties 6-9: Gegevens van bestuurder, voertuig en verzekering


Deze onderdelen bevatten informatie over de betrokken personen en voertuigen.
Vul de gegevens in van de verzekerde, het voertuig en de verzekeringsmaatschappij. Gebruik het verzekeringsbewijs of de groene kaart om de informatie te controleren.


Gebruik voor de bestuurder het rijbewijs om de naam, geboortedatum, het rijbewijsnummer en de rijbewijscategorie in te vullen. Controleer of alle gegevens correct zijn voordat u doorgaat naar het volgende onderdeel.


Paragraaf 10-11: Schade-informatie

In rubriek 10 markeert u de plaats waar uw voertuig als eerste werd geraakt. Geef alleen het eerste botspunt aan, niet elke beschadigde plek.


Beschrijf in rubriek 11 de zichtbare schade zo duidelijk mogelijk. Zo kunt u bijvoorbeeld een bekraste bumper, een kapotte koplamp of een beschadigd portier noteren. Beschrijf alleen schade die u kunt zien. Ga niet gissen naar verborgen schade.


Paragraaf 12: Omstandigheden van het ongeval

Dit is een van de belangrijkste onderdelen van het formulier. Hier selecteren beide bestuurders de verklaringen die beschrijven wat hun voertuig deed vlak vóór het ongeval. Vink alleen de vakjes aan die de situatie nauwkeurig beschrijven. Als geen van de opties van toepassing is, vinkt u geen vakje aan en voert u 0 in als totaal.


Hieronder staan de Nederlandse termen die vaak voor verwarring zorgen:

Nederlands

Engels

Stond geparkeerd / stond stil

Stond geparkeerd / stond stil

Verliet een parkeerplaats / opende de deur

Verliet een parkeerplaats / opende een portier

Ging parkeren

Was parkeren

Was bezig een parkeerplaats, een inrit of onverharde weg op te rijden

Reed een parkeerplaats, oprit of onverharde weg op

Reed weg van een parkeerplaats, uitrit of onverharde weg

Reed een parkeervak, oprit of onverharde weg uit

Wilde een rotonde oprijden

Stond op het punt een rotonde op te rijden

Reed op een rotonde

Reed op een rotonde

Botste op achterzijde van een voertuig

Achterop een ander voertuig botsen

Reed in dezelfde richting op een andere rijstrook

Reed in dezelfde richting op een andere rijstrook

Veranderde van rijstrook

Was van rijstrook aan het wisselen

Haalde in

Was aan het inhalen

Ging rechtsaf

Naar rechts gedraaid

Ging linksaf

Linksaf geslagen

Reed achteruit

Was aan het achteruitrijden

Kwam op een rijbaan bestemd voor tegemoetkomend verkeer

Op een rijstrook voor tegemoetkomend verkeer gereden

Kwam van rechts (op een kruising)

Kwam van rechts op een kruising

Lette niet op een voorrangsteken of rood licht

Een voorrangsbord of rood verkeerslicht genegeerd

 

Secties 13-15: Schets, opmerkingen en handtekeningen


Sectie 13: Schets van het ongeval

Teken een eenvoudige schets die het volgende laat zien:

  • De wegindeling
  • Reisrichting
  • Positie van de voertuigen
  • Verkeersborden of verkeerslichten
  • Straatnamen, indien bekend

De tekening hoeft niet perfect te zijn. Een eenvoudige en duidelijke schets is voldoende.

 

Paragraaf 14: Opmerkingen

Gebruik deze sectie voor informatie die de situatie kan helpen verduidelijken. Zo kunt u slechte weersomstandigheden, slecht zicht of alles waarmee u het niet eens bent in de omschrijving van de andere bestuurder vermelden.

 

Artikel 15: Handtekeningen

Beide chauffeurs moeten het formulier ondertekenen. Controleer vóór ondertekening of alle informatie volledig en juist is. Zodra het formulier is ondertekend en de kopieën zijn gescheiden, mogen er geen wijzigingen meer worden aangebracht op de voorpagina.


De achterpagina

U hoeft niet de hele achterzijde van het formulier in te vullen. In de bijgevoegde vertaalde versie zijn de onderdelen die u nog moet invullen duidelijk gemarkeerd. De overige velden kunt u leeg laten. Zodra het formulier klaar is, levert u het in bij uw OnSite-kantoor.

Vul de volgende gegevens in:

  • Voor- en achternaam
  • Geslacht
  • Geboortedatum
  • Of de verzekeringnemer ook de bestuurder was
  • Of er alcohol of overige middelen in het spel waren
  • Wie volgens u verantwoordelijk is voor het ongeval
  • Datum
  • Handtekening


Let op:

  • In de vertaalde versies die bij dit artikel zijn gevoegd, zijn sommige delen van het formulier doorgestreept. Deze onderdelen hoeft u bij de meeste standaard verkeersongevallenrapporten niet in te vullen. Ze zijn gemarkeerd om het formulier begrijpelijker te maken.
  • U kunt zijde A of zijde B van het formulier invullen. Beide zijden bevatten dezelfde velden en hebben hetzelfde doel.

 

Wilt u zien hoe u een ongevalsrapport invult? Klik hier: Ongevalsverklaring

Klik hier om te zien hoe u de achterzijde van het Ongevalsrapport invult: achterzijde van het Ongevalsrapport

Samenvatting: vul uw ongevalsformulier vol vertrouwen in

Een Nederlands ongevallenformulier kan ingewikkeld lijken, zeker als u geen Nederlands spreekt. De vertaalde formulieren, het ingevulde voorbeeld en het toelichtingsdocument bij dit artikel helpen u elk onderdeel te begrijpen en het formulier correct in te vullen. Maak foto's, geef juiste informatie door en controleer alles voordat u ondertekent. Zo kan uw verzekeraar uw melding sneller en vlotter verwerken.